Frankfurter Buchmesse 2022: Die internationale Verlagswelt kommt vom 19.-23. Oktober nach Frankfurt

© Foto Diether von Goddenthow
© Foto Diether von Goddenthow

Das Interesse, sich nach mehr als zwei Jahren der Pandemie in Frankfurt zu präsentieren, ist groß in der Verlagswelt. Die Anmeldephase für die 74. Frankfurter Buchmesse (19.-23. Oktober 2022) läuft noch; erwartet werden über 4.000 Aussteller*innen aus mehr als 65 Ländern. Bisher zeichnet sich ab: Der Ehrengast Spanien und die großen Buchmärkte wie Großbritannien, USA, Italien und Frankreich werden besonders stark vertreten sein. Die Halle 3, in der traditionell die deutschsprachigen Verlage ihre Titel präsentieren, ist zum aktuellen Zeitpunkt nahezu ausgebucht. Aktuell plant die Buchmesse mit der Belegung der Hallen 3, 4 und 6 auf dem Messegelände, dem Forum und der großen Open-Air-Freifläche, der Agora. Ab dem Messefreitag (21. Oktober 2022) wird die Buchmesse auch für das Privatpublikum geöffnet sein.

„Die internationale Buchbranche lebt von Orten der Begegnung: Nach zwei Jahren Pandemie ist der Wunsch nach persönlichen Treffen, nach fachlichem Austausch groß. Daher freut es mich besonders, dass im Literary Agents and Scouts Centre (LitAg) bereits Agenturen aus rund 25 Ländern angemeldet sind; besonders viele aus den wichtigsten Märkten Großbritannien und den USA. Der Handel mit Übersetzungsrechten steht traditionell im Zentrum der Messe. In diesem Jahr widmen wir deshalb mit der Kampagne ‚Translate. Transfer. Transform.‘ dem Thema Übersetzen einen Schwerpunkt. Denn nur durch die Arbeit von Übersetzer*innen können wir die Literaturen anderer Sprach- und Kulturräume verstehen, neue Perspektiven einnehmen und so engere Verbindungen schaffen“, sagt Buchmesse-Direktor Juergen Boos.

Demokratische Grundprinzipien sichtbar machen

„Die Frankfurter Buchmesse ist jedoch weit mehr als ein internationaler Handelsplatz. Als Ort der Zusammenkunft für Menschen aus über 100 Ländern lebt die Messe von der Vielfalt ihrer Austeller*innen und Besucher*innen“, so Juergen Boos weiter. „Demokratische Grundprinzipien sind die DNA der Frankfurter Buchmesse: Die Messe steht in ihrer Haltung für eine diverse Gesellschaft, für Pluralität und gegen jede Art von Diskriminierung. Um dieses Wertefundament sichtbar zu machen, arbeiten wir aktuell an verschiedenen Programmschwerpunkten, Formaten und Maßnahmen. Wir möchten demokratische Werte in den Mittelpunkt stellen, verschiedenen literarischen Gruppen einen Raum auf der Messe geben und die Vielfalt der Buchbranche feiern. Vor dem aktuellen weltpolitischen Hintergrund ist es uns dieses Jahr zudem ein besonderes Anliegen, ukrainischen Verleger*innen und Schriftsteller*innen eine Bühne zu geben.“

Zu den zahlreichen Partnern, mit denen die Buchmesse an programmatischen Schwerpunkten arbeitet, gehören u.a. die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb), der Bund für Antidiskriminierungs- und Bildungsarbeit (BDB e.V.), das Demokratiezentrum Hessen und das Hessische Kompetenzzentrum gegen Extremismus (HKE).
Informationen über die Hilfsinitiativen der Buchmesse und ihrer Partner für die ukrainische Buchbranche sind hier zu finden: https://www.buchmesse.de/news/ukraine

© Foto Diether von Goddenthow
© Foto Diether von Goddenthow

Übersetzung im Fokus

Unter dem Motto „Translate. Transfer. Transform.“ beleuchtet die Frankfurter Buchmesse 2022 die vielen Aspekte des Übersetzens: Es geht nicht nur um die Übertragung von Texten in eine andere Sprache, sondern, im übertragenen Sinn, auch um die Adaption von literarischen Stoffen in andere Medien. Auf dem Messegelände ist u.a. eine eigene Bühne zum Thema Übersetzung geplant, die der Verband deutschsprachiger Übersetzer*innen (VdÜ) in Kooperation mit der Frankfurter Buchmesse, der Weltlesebühne e.V. und weiteren Partnern organisiert.

Ehrengast Spanien

Unter dem Motto „Creatividad desbordante / Sprühende Kreativität“ zeigt der diesjährige Ehrengast Spanien die literarische und kulturelle Vielfalt des Landes in Frankfurt. Neben dem eigens für den Auftritt gestalteten Ehrengastpavillon (Forum, Ebene 1) und zahlreichen Veranstaltungen mit Autor*innen aus Spanien, erwarten wir eine beeindruckende Präsenz von Aussteller*innen und Verlagen aus dem ganzen Land, wobei mehrere Comunidades Autónomas Spaniens, wie z.B. Galicien, Katalonien und das Baskenland, auch mit eigenen Ständen auf der Messe vertreten sein werden. Unter dem Hashtag #tapasliterarias wecken auf Instagram bereits jetzt literarische Häppchen den Appetit auf Literatur aus Spanien: Hier stellen Mitarbeiter*innen der Buchmesse, Verleger*innen, Autor*innen, Übersetzer*innen und Lektor*innen einige der rund 150 literarischen Neuerscheinungen vor, die anlässlich des Ehrengastauftritts auf Deutsch erscheinen. Mehr Informationen zum Ehrengastauftritt werden auf der Pressekonferenz am 22. Juni in Frankfurt bekannt gegeben (11:00 Uhr, Instituto Cervantes, Anmeldung per E-Mail an: presse@projekt2508.de).

Audio Content und Kinder- und Jugendmedien

Die stärksten Wachstumsbereiche in der Buchbranche weltweit sind Audio und Kinder- und Jugendmedien. Bei den Messehighlights dürfen Frankfurt Audio (www.buchmesse.de/audio) und Frankfurt Kids deshalb nicht fehlen. Ein eigenes Areal rund um Hörbücher, Podcasts und Co. in Halle 3.1 stellt das gesprochene Wort in den Mittelpunkt. Medienpartner detektor.fm wird live am Messestand Interviews für mehrere Podcast-Folgen führen. Zahlreiche Aussteller*innen aus dem Bereich Kinder- und Jugendmedien machen die Messe zu einem besonders bunten Ort. Mit Fachveranstaltungen und Publikumsevents, wie z.B. der Verleihung des Deutschen Jugendliteraturpreises am Messefreitag (21. Oktober 2022), wird der Messebesuch für Publishing Professionals sowie für Familien mit Kindern zum Highlight.

Digitales Fachprogramm

Das Programm in Frankfurt wird durch digitale Angebote für internationale Branchenmitglieder ergänzt. Unter anderem sind in der Woche vor Messebeginn Online-Masterclasses (10.-14. Oktober 2022) geplant. Das beliebte, informelle Networking-Format „The Hof“, benannt nach dem After-Messe-Treffpunkt Frankfurter Hof, wird zudem fortgeführt.
Mehr Informationen zu den Masterclasses: https://www.buchmesse.de/themen-programm/fachprogramm/masterclasses
und zu The Hof: https://www.buchmesse.de/themen-programm/fachprogramm/hof

Autoren im Rampenlicht

Eine besondere Bühne bietet an allen Messetagen das Frankfurt Studio in Halle 4.0 mit Publikum vor Ort und Video-Aufzeichnung für die Buchmesse-Mediathek. Aussteller*innen können Bühnenslots buchen und ihre Produkte präsentieren, Autor*innen können ihre Neuerscheinungen vorstellen. Vom Messemittwoch bis -freitag stehen Fachthemen im Fokus; am Messewochenende Autor*innen und ihre Bücher. Weitere Gelegenheiten, um spannende Persönlichkeiten live zu erleben, bieten die Bühnen der Medienpartner, wie z.B. die ARD-Bühne im Forum, das Blaue Sofa des ZDF in Halle 3.1 und die F.A.Z.-Bühne. Weitere große Medienpartner, wie z.B. ARTE, DIE ZEIT, 3Sat, taz und KATAPULT, sind mit eigenen Formaten auf der Messe vertreten. Zentraler Treffpunkt für Austausch und Diskussion zu aktuellen Themen der Bildungsdebatte in Deutschland ist das Forum Bildung: Zum zweiten Mal wird dieses in Halle 3.1 gemeinsam von der Frankfurter Buchmesse, dem Verband Bildungsmedien e.V. und LitCam gestaltet. Literaturfans können sich an den Signierboxen auf der Agora die aktuellen Bücher ihrer Lieblingsautor*innen kaufen und dort direkt signieren lassen. Während der Messewoche sind im Rahmen des BOOKFEST zudem Lesungen und Events an besonderen Orten in der Stadt Frankfurt geplant. Am Wochenende wird es bunt auf dem Messegelände: Highlight für alle Manga- und Anime-Fans ist die Deutsche Cosplaymeisterschaft (DCM), die traditionell am Messesonntag (23. Oktober 2022) stattfindet.
Mehr Informationen zum Frankfurt Studio und weiteren Veranstaltungsmöglichkeiten:
https://www.buchmesse.de/ausstellen/praesenzoptionen/veranstaltungsmoeglichkeiten

Hygienekonzept

„Die Gesundheit unserer Besucher*innen und Aussteller*innen ist uns besonders wichtig”, sagt Gabi Rauch-Kneer, Geschäftsleitung Messemanagement der Frankfurter Buchmesse. Auch in diesem Jahr erarbeitet die Frankfurter Buchmesse das Hygiene- und Sicherheitskonzept zusammen mit der Messe Frankfurt sowie der Polizei Frankfurt und steht im Austausch mit dem Frankfurter Gesundheitsamt. Das Hygienekonzept wird an die aktuelle Lage im Oktober angepasst. Es ist geplant, die Hallen auch in 2022 so zu belegen, dass sich Aussteller*innen und Besucher*innen mit genügend Abstand über die Messe bewegen können.

Anmeldungen für die Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse 2022 als Aussteller*in sind weiterhin möglich: https://www.buchmesse.de/ausstellen

Der Online-Ticketshop der Buchmesse öffnet Anfang August: https://www.buchmesse.de/besuchen

Kabinettausstellung in der Graphischen Sammlung im Landesmuseum Mainz vom 14. Juni bis 4. September 2022 / Neue Sommerausstellungen im Landesmuseum mit unterschiedlichen Reisezielen

Bild 3: Joseph Franz Scholl, „Blick aus dem Fenster auf venezianische Kamine“, 1829 ‚ © GDKE, Landesmuseum Mainz (Foto: Astrid Garth)
Bild 3: Joseph Franz Scholl, „Blick aus dem Fenster auf venezianische Kamine“, 1829 ‚ © GDKE, Landesmuseum Mainz (Foto: Astrid Garth)

Eine kleine Urlaubsreise im Landesmuseum Mainz ermöglicht ab 14. Juni eine außergewöhnliche Kabinettpräsentation. In einer neuen Reihe von Sommerausstellungen lockt das Landesmuseum Mainz der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (GDKE) seine Besucherinnen und Besucher an bekannte aber auch an entlegene Orte der Welt. Zum Auftakt geht die „Reise … nach Venedig!“. Auf den Spuren von Mainzer Künstlerpersönlichkeiten, wie Peter Halm, Sophie Grosch und Guido Ludes, lässt sich die beliebte Lagunenstadt auf künstlerische Weise neu erfahren. Die Italienreisenden Graphikerinnen und Graphiker zog es im 19., 20. und 21. Jahrhundert vom heimischen Rhein an die sonnige Adria – in diese so besondere und einzigartige Stadt mit ihren Kanälen, verwinkelten Gassen und belebten Campi.

Eine eigens für die Ausstellung entstandene Soundinstallation und mehrere photographische Arbeiten des Videokünstlers Christoph Brech runden das „Venedig-Gefühl“ ab und lassen die Ausstellung zum multisensorischen Erlebnis werden.

„Es sind gerade die Gegensätze – das Verlassene, Rätselhafte und das von Menschenmassen überflutete, romantisch Verklärte –, die den Zauber Venedigs ausmachen und denen man auf so vielen unterschiedlichen Ebenen begegnen kann“, freut sich die Leiterin der Graphischen Sammlung im Landesmuseum Mainz, Dr. Maria Aresin, „und diese Begegnungen finden sich in den in der Ausstellung versammelten Arbeiten der Künstlerinnen und Künstler wieder, die Venedig meist nur kurz bereisten, deren Kontakt mit dieser einzigartigen Stadt jedoch bleibende Erinnerungen und vor allem künstlerische Spuren hinterließ.“

Wie keine andere Stadt zieht Venedig bis heute Künstlerinnen und Künstler in ihren Bann. Aus den spiegelnden Wasseroberflächen und dem Glanz der Paläste schöpften sie ihre Inspiration. Dies belegen die zahlreichen Ansichten wichtiger Bauten und versteckter Brücken, über die die Serenissima in der Ausstellung gewissermaßen aus der Ferne bewundert werden kann. „Diese Stadt, halb Märchen, halb Fremdenfalle“, wie Thomas Mann sie treffend beschrieb, wird in den gezeigten Druckgraphiken, Zeichnungen, Photos und Künstlerbüchern von ihrer prachtvollen und ihrer geheimnisvollen Seite präsentiert.

Termine zu Führungen mit der Kuratorin Dr. Maria Aresin, Leiterin der Graphischen Sammlung im Landesmuseum Mainz: Für die Eröffnungsführung am 14. Juni um 18 Uhr ist der Eintritt frei, weitere Kuratorinnenführungen am 22. Juni um 15 Uhr und am 9. August um 18 Uhr.

lumbung-Programm der documenta fifteen vom 18. Juni – bis 25. September – Veranstaltungen der Künstler und Künstlerinnen und Meydan

documenta-logo-2­ Vom 18. Juni bis 25. September 2022 aktivieren die lumbung member und lumbung-Künstler*innen der documenta fifteen sowie deren eingeladene Akteur*innen 100 Tage lang Kassel: Unter dem Titel lumbung-Programm organisieren die Künstler*innen Workshops, Demonstrationen, Hörsessions, Gespräche, Lesungen und Filmscreenings – Veranstaltungen, die über die 32 Ausstellungsorte hinaus im gesamten Stadtgebiet stattfinden. Die Ausstellungsorte werden zu Treffpunkten und Wohnzimmern. Sie eröffnen Räume für Diskussionen oder zur Erholung. Die Künstler*innen entscheiden gemeinsam mit ihren eingeladenen Akteur*innen über die Nutzung der Orte, die während der 100 Tage nicht statisch bleiben, sondern sich stetig verändern.

lumbung-Programm vereint das Programm zur Eröffnungswoche, die Veranstaltungen der Künstler*innen während der Laufzeit und das dreiteilige Wochenendformat Meydan. Eine Mehrzahl der Veranstaltungen wird gemeinsam mit verschiedenen Partner*innen des Kasseler Ekosistems gestaltet. Die kollaborativen Netzwerkstrukturen, durch die Wissen und andere Ressourcen geteilt werden, ermöglichen zahlreiche Programme, die sich an die Besucher*innen der documenta fifteen richten und im Austausch mit ihnen weiterentwickelt werden.

Eröffnungswoche
Samstag, 18.–Samstag, 25. Juni 2022
Orte: Mitte, Fulda, Nordstadt, Bettenhausen
Während der Eröffnungswoche der documenta fifteen finden zahlreiche Veranstaltungen der lumbung member und lumbung-Künstler*innen statt. Am Samstag, den 18. Juni 2022, wird das Eröffnungsprogramm mit einem Abend mit Live-Musik und Partys eingeläutet, die in Zusammenarbeit mit dem Kasseler Ekosistem über die gesamte Stadt verteilt stattfinden. Ein Ausstellungsticket (auch das Abendticket) beinhaltet den Eintritt zu allen Abend-veranstaltungen. Die Teilnahme an der Party auf dem Friedrichsplatz ist auch ohne Ticket möglich. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen der Eröffnungswoche finden Sie auf unserer Website im Kalender.

An drei Wochenenden: Meydan
Jedes zweite Wochenende im Monat findet während der documenta fifteen Meydan statt:
8.–10. Juli, 12.–14. August und 9.–11. September 2022. Auf Arabisch, Persisch, Türkisch und Urdu bezeichnet Meydan einen öffentlichen Treffpunkt, Platz oder Park, wo miteinander diskutiert, gestritten oder gefeiert wird. Meydan entsteht in Zusammenarbeit mit dem Kasseler Ekosistem und umfasst diverse Veranstaltungen.

Meydan-Wochenende #1
8.–10. Juli 2022
Orte: Mitte & Fulda
Neben Lesungen, kreativen Workshops und Diskussionsrunden treffen sich am ersten Meydan-Wochenende mehr als 20 unabhängige, internationale Verlage, genannt lumbung of Publishers. Während der drei Meydan-Tage findet außerdem ein Open-Air-Musikfestival der lumbung-Künstler*innen und lumbung member in Zusammenarbeit mit Kasseler Initiativen statt. Ein vielfältiges Angebot an Kulinarik, Musik, Filmen und Gesprächen rundet das Programm ab.

Meydan-Wochenende #2
12.–14. August 2022
Ort: Nordstadt
In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Schlachthof bietet das zweite Meydan-Wochenende das 24. Kassler Weltmusikfestival, einen Food- und Flohmarkt, Workshops für Kinder und junge Erwachsene sowie verschiedene Aktivitäten und Räume zum Treffen und Spielen.

Meydan-Wochenende #3
9.–11. September 2022
Ort: Bettenhausen
Am letzten Meydan-Wochenende, das in Zusammenarbeit mit dem Sandershaus entwickelt wurde, werden die während der documenta fifteen gesammelten Erfahrungen sowie die Harvests – künstlerische Reflexionen über Arbeitstreffen in Form von Geschichten, Zeichnungen, Filmen oder Liedern – gefeiert. Das Harvest Festival ermöglicht ein Nachdenken über den bisherigen lumbung-Prozess und die Planung der Zusammenarbeit nach der documenta fifteen. Auf dem Programm stehen auch Musikveranstaltungen, Vorträge und Workshops zu Nachhaltigkeit sowie ein Austausch zum Aufbau alternativer künstlerischer Einrichtungen.

lumbung Film
lumbung Film, das Filmprogramm der lumbung member und lumbung-Künstler*innen, läuft während des gesamten Ausstellungszeitraums im Gloria-Kino. An den drei Meydan-Wochenenden zeigt es speziell von Gastkurator*innen zusammengestellte Programme. lumbung Film kann als ein Speicherort für Film- und Videoarbeiten der Künstler*innen verstanden werden, der es den Besucher*innen erlaubt, die künstlerischen Arbeiten zusätzlich zu kontextualisieren.

nongkrong-Räume
An den drei Meydan-Wochenenden dienen nongkrong-Räume (im Indonesischen bedeutet nongkrong „gemeinsam abhängen“) an verschiedenen Orten Kassels als Wohnzimmer. Die Gemeinschaftsräume ermöglichen Gespräche in ungezwungener Atmosphäre. Dazu gehören ein kulinarisches Angebot und verschiedene Veranstaltungen des Kasseler Ekosistems.

Nähere Informationen zu einzelnen Veranstaltungen des lumbung-Programms finden Sie auf der Documenta-Website im Kalender.

Tickets
Webshop
tickets@documenta.de
+49 30 84108908
(daily 10 am–4 pm)

documenta und Museum
Fridericianum gGmbH
Friedrichsplatz 18, 34117 Kassel
T +49 561 70727-0
office@documenta.de

Träger der documenta fifteen ist die documenta und Museum Fridericianum gGmbH mit den Gesellschaftern Stadt Kassel und Land Hessen.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Das lumbung-Netzwerk wird gefördert vom Goethe-Institut.
Hauptpartner der documenta fifteen: Sparkassen-Finanzgruppe, Volkswagen AG

Olympiasiegerin Julia Krajewski gewinnt Vielseitigkeit, Michael Jung wird Zweiter – Besucherrekord beim internationalen Wiesbadener Reitturnier im Biebricher Schlosspark

Julia Krajewski und Amande de B’Neville, die olympischen Goldgewinner von Tokio, haben die Vielseitigkeitsprüfung gewonnen, Hier bei der Ehrenrunde nach der Siegerehrung auf dem Wiesbadener Springplatz im Biebricher Schloss-Park. © Foto Diether v. Goddenthow
Julia Krajewski und Amande de B’Neville, die olympischen Goldgewinner von Tokio, haben die Vielseitigkeitsprüfung gewonnen, Hier bei der Ehrenrunde nach der Siegerehrung auf dem Wiesbadener Springplatz im Biebricher Schloss-Park. © Foto Diether v. Goddenthow

Olympiasiegerin Julia Krajewski gewinnt am Samstag, 4. Juni 2020, beim internationalen LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden mit ihrem Toppferd Amande de B’Neville den Preis der Familie Prof. Heicke für die Vielseitigkeitsprüfung.

Rund 10 000 Besucher säumen bei herrlichem Sonnenschein im Biebricher Schlosspark den  Gelände-Parcours.

Besuchermagnet Geländestrecke im Biebricher Schlosspark. Julia Krajewski auf  Amande de B’Neville. © Foto Diether v. Goddenthow
Besuchermagnet Geländestrecke im Biebricher Schlosspark. Julia Krajewski auf Amande de B’Neville. © Foto Diether v. Goddenthow

Bereits nach Dressur und Springen hatte die 33jährige aus Warendorf das Feld angeführt. In dem abschließenden Geländekurs der Vier-Sterne-Prüfung kassierte Krajewski noch 0,8 Fehlerpunkte für Zeitüberschreitung, so dass insgesamt 26,8 Punkte zusammen kamen. Michael ‚Michi‘ Jung folgte mit Highlighter auf Platz zwei (31,8 Strafpunkte), Dritte wurde die Österreicherin Lea Siegl auf DSP Fighting Line mit 38,5 Strafpunkten.
Julia Krajewski hatte mit Amande de B’Neville bei den Olympischen Sommer-Spielen in Tokio 2021 in der Vielseitigkeit als erste Frau Gold in der Einzelwertung gewonnen.

Julia Krajewski © Foto Diether von Goddenthow
Julia Krajewski © Foto Diether von Goddenthow

Die Vielseitigkeitsreiterin war das neunte Mal in Wiesbaden am Start, zum zweiten Mal hat sie den Preis der Familie Prof. Heicke gewonnen. Mandy sei zwar Olympiasiegerin habe aber durch die Pandemie noch nicht so viele Zuschauer erlebt, erzählt die Siegerin. Auch das sei ein Grund gewesen, sie in Wiesbaden an den Start zu bringen. „Aber das hat ihr gar nichts ausgemacht, die ist schon ziemlich abgeklärt.“

Prof Dr. Bernd Heicke, der Sponsor der Prüfung ebenso wie der U25-Wertung. © Foto Diether von Goddenthow
Prof Dr. Bernd Heicke, der Sponsor der Prüfung ebenso wie der U25-Wertung. © Foto Diether von Goddenthow

Kaum einer strahlte so wie Prof Dr. Bernd Heicke, der Sponsor der Prüfung ebenso wie der U25-Wertung und der Besitzer des Siegerpferdes. „Mein Gefühl ist gerade schwer zu beschreiben. Ich bin in der Tat stolz, aber weil ich nach meinem Empfinden den geringsten Anteil am Erfolg habe, ist mein Gefühl vor allen Dingen auch große Freude, dass die Person (Julia Krajewski) und auch das Pferd (Amande de B’Neville) so gut zusammenpassen und so erfolgreich sind. Das ist sehr schön.“

Peter Thomsen ist Cheftrainer der Vielseitigkeitsreiter. Er trainiert den Olympia- und Perspektivkader und ist gesamtverantwortlich für die Disziplin Vielseitigkeit. © Foto Diether von Goddenthow
Peter Thomsen ist Cheftrainer der Vielseitigkeitsreiter. Er trainiert den Olympia- und Perspektivkader und ist gesamtverantwortlich für die Disziplin Vielseitigkeit. © Foto Diether von Goddenthow

Peter Thomsen, Bundes-Cheftrainer der Vielseitigkeit, zum ersten Mal in dieser Funktion vor Ort, zuvor seit 1998 regelmäßig als Reiter in Wiesbaden am Start, war hochzufrieden: „Ein Kompliment an das ganze Aufbauteam rund um Rüdiger Schwarz. Das war eine anspruchsvolle Strecke, die in jeder Wendung akkurates Reiten erforderte. Und das haben die Pferde und Reiter, in die ich Hoffnung gesetzt habe, voll erfüllt.“

Michael Jung,  Vielseitigkeitssieger von 2019. © Foto Diether von Goddenthow
Michael Jung, Vielseitigkeitssieger von 2019. © Foto Diether von Goddenthow

Michael Jung und Highlighter waren das einzige Paar, das in dem Wiesbadener Geländekurs innerhalb der vorgegebenen Zeit geblieben ist. Nach der Dressur auf Platz zwei, durch einen Abwurf im Springen auf Platz drei gerutscht, haben sich die beiden mit ihrer sensationellen Geländerunde wieder auf Platz zwei geschoben. „Ich bin mit dem zweiten Platz und mit der Entwicklung von Highlighter super zufrieden“, betonte Jung. „Das hat heute im Gelände richtig Spaß gemacht. Ich kenne Wiesbaden gut, ich bin hier schon ein paar Mal geritten. Die Atmosphäre ist traumhaft, es war wunderschön aufgebaut und das Publikum ist gigantisch hier.“ Für den elfjährigen Highlighter war Wiesbaden das vierte Turnier in diesem Jahr auf Drei- bzw. Vier-Sterne-Niveau, zweimal war er Zweiter, zweimal hat er gewonnen. „Highlighter soll jetzt in zwei Wochen noch die Deutsche Meisterschaft in Luhmühlen gehen.“

Die Wertung des U25 Förderpreises Vielseitigkeit gewann zum dritten Mal in Wiesbaden der gebürtige Darmstädter Jérôme Robiné im Sattel von Brave Heart mit 39,8 Strafpunkten, in der Gesamtwertung bedeutete das Platz vier.

Jérôme Robiné   im Sattel von Brave Heart gewann zum dritten Mal die Wertung des U25 Förderpreises Vielseitigkeit  © Foto Diether von Goddenthow
Jérôme Robiné im Sattel von Brave Heart gewann zum dritten Mal die Wertung des U25 Förderpreises Vielseitigkeit © Foto Diether von Goddenthow

„Es ging nicht so gut los, weil Brave Heart vor Hindernis fünf im Gelände direkt ein Eisen verloren hat. Das merkt man als Reiter schon, aber dann kamen die Gräben, die liefen super, danach war ich sehr zuversichtlich.“ Auch Thomsen signalisierte Zufriedenheit: „Bei Jérôme geht der Weg kontinuierlich bergauf. Ich könnte mir vorstellen, wenn das so weitergeht, sind die Europameisterschaften im kommenden Jahr ein reelles Ziel für ihn.“

 

Albert Schäfer, verantwortlich in Wiesbaden für die Vielseitigkeit. © Foto Diether von Goddenthow
Albert Schäfer, verantwortlich in Wiesbaden für die Vielseitigkeit. © Foto Diether von Goddenthow

In Albert Schäfer, der sich in Wiesbaden für die Vielseitigkeit verantwortlich zeichnet, spiegelte sich alles wider: Freude, Zufriedenheit, Stolz und auch ein bisschen Erschöpfung. „200 Leute waren im Hintergrund für die Vielseitigkeit aktiv, mehr als bei jeder anderen Disziplin, aber wenn man dann solchen Sport erlebt, hat sich jeder Aufwand absolut gelohnt. Mir kommen tatsächlich fast die Tränen, so schön war das heute.“ Mit 10.000 Leuten im Park und weiteren 6.000 bis 7.000 im Stadion sei die Kulisse gewaltig gewesen. „Das war heute ein wunderbarer Pferdesporttag und beste Werbung für unseren Sport.“

Michael Jung,  Vielseitigkeitssieger von 2019. © Foto Diether von Goddenthow
Michael Jung, Vielseitigkeitssieger von 2019. © Foto Diether von Goddenthow

Weitere Informationen zu Programm, Anfahrt und Parken finden Sie unter www.pfingstturnier.org

RESTTICKETS für das LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden gibt es noch online und an der Tageskasse
www.ticketmaster.de und unter Telefon: 01806 – 999 0000

Große Begeisterung bei der rauschenden 26. Pferdenacht im Wiesbaden Schlosspark zum Auftakt des LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden

Oberländer Reitertruppe. Vier knallharte Kerle aus Bayern in Lederhosen auf ihren Kaltblütern stehend im atemberaubenden Galopp © Foto Diether v. Goddenthow
Oberländer Reitertruppe. Vier knallharte Kerle aus Bayern in Lederhosen auf ihren Kaltblütern stehend im atemberaubenden Galopp © Foto Diether v. Goddenthow

Bunte Bänder und 99 Luftballons, die vom Schlosspark in den Himmel stiegen und den Frieden in die Welt trugen – so begann die 26. Wiesbadener PferdeNacht unterstützt von der Spielbank Wiesbaden.

Happiness lautete das Motto des Abends. Happiness versprühten schon die vielen Menschen, Pferde, Ponys und Zirzensik-Reiterin Michele Krämer im ersten bunten Schaubild vor 15.000 Zuschauer. „Wir haben ‚full house’, es gibt keinen freien Platz mehr.“ Die Präsidentin des Wiesbadener Reit- und Fahr-Clubs Kristina Dyckerhoff und Vize-Präsident Dr. Hanns-Dietrich Rahn waren überwältigt. „Der volle Park, diese Stimmung und das nach den zwei Jahren, die hinter uns liegen, das hätten wir nicht zu hoffen gewagt.“

99 Luftballons als Statement für Frieden. Dirk Lude & Ehrenpreis-Damen  © Foto Diether v. Goddenthow
99 Luftballons als Statement für Frieden. Dirk Lude & Ehrenpreis-Damen © Foto Diether v. Goddenthow

Selbst ein kleiner Schauer konnte die vollen Ränge auf den verschiedenen Bühnen und rund um den Parkour nicht lichten. Es herrschte eine schwülwarme Sommernacht, und in den Gassen der Zeltstadt mit ihren zahlreichen kulinarischen Angeboten und Shops für Tierpflege, Reitbedarf und Garderobe ein reges Treiben.

Wegen der großen Wiedersehensfreude spendierte das Haus Henkell ein paar Magnumflaschen und verteilte das köstliche Getränk an so viele Zaungäste wie möglich. © Foto Diether v. Goddenthow
Wegen der großen Wiedersehensfreude spendierte das Haus Henkell ein paar Magnumflaschen und verteilte das köstliche Getränk an so viele Zaungäste wie möglich. © Foto Diether v. Goddenthow

Dirk Alexander führte durch die 26. Pferdenacht und ließ seiner Freude gleich zu Beginn freien Lauf, dass „wir alle happy“ seien, und heute einen wundschönen Abend erleben wollen, Denn „wir haben uns solange nicht wieder gesehen, drei Jahre ist es her, als wir das letzte Mal alle wieder zusammen gewesen sind, und wir haben es alle geschafft, heute Abend hier zu sein“. Tosender Applaus, und als ein ganz besondere Attraktion vorab, ließ die Firma Henkell die Korken knallen von 7 Magnum-Flaschen Henkell-Trocken, die sieben lächelnde Damen schließlich in umweltfreundliche Kunsstoff-Kelchen an so viele Zaungäste wie möglich verteilten.

Wiesbadener Kutschen  mit  Traditionsbild waren wieder einer der Höhepunkte.© Foto Diether v. Goddenthow
Wiesbadener Kutschen mit Traditionsbild waren wieder einer der Höhepunkte.© Foto Diether v. Goddenthow

Beteiligt waren 248 Pferde und 389 Darsteller und Darstellerinnen sowie weitere 230 Personen, die hinter den Kulissen im Einsatz waren. Organisator der PferdeNacht war von Anfang an Uli Schneider, Vorstandsmitglied im WRFC

Viktoria-Kutsche und Freizeitwagen, Shetlandpony vor Marathonwagen, ein Landauer aus dem Baujahr 1876, ein 82-jähriger Fahrer mit Shetlandpony-Hengsten aus Riedstadt, eine Vis a Vis-Kutsche, Dülmener Wildpferde, Freiberger und gekörte Haflingerhengste – das Kutschenbild ist Tradition, es ist Moderne und Historie und es demonstrierte 23 Mal Leidenschaft auf den Kutschböcken der 23 liebevollst hergerichteten Kutschen.

Pack die Lederhosen aus – mit der Oberländer Reitertruppe. Vier knallharte Kerle aus Bayern in Lederhosen auf ihren Kaltblütern stehend, drei barfuß, einer mit Schuhen, im Stil der Ungarischen Post und mit sehr viel Power und PS. Gleich danach kamen mit der Schaugruppe aus Wackernheim die ‚kleinsten je gesehenen Aliens‘ auf Shetlandponys in den Schlosspark.

Jagdfeld  Jagdhornbläser zu Fuß und Meuten, einer der großen Augenblicke. © Foto Diether v. Goddenthow
Jagdfeld Jagdhornbläser zu Fuß und Meuten, einer der großen Augenblicke. © Foto Diether v. Goddenthow

Ein weiteres Traditionsbild: Das Jagdfeld rund um den siebenfachen Deutschen Meister der Jagdhornbläser zu Pferd, Dr. Gerhard Obermayr, Mitglied im Vorstand des WRFC und zugleich Wiesbadens Stadtverordnetenvorsteher – 104 Jagdreiter und zwei Hundemeuten mit jeweils 25 Hunden, der Schlosspark bebte!

Jagdfeld von den Wiesbadener Reitern umrahmt.  © Foto Diether v. Goddenthow
Jagdfeld von den Wiesbadener Reitern umrahmt. © Foto Diether v. Goddenthow

15.000 Zuschauer und trotzdem war es rund um den großen Wiesbadener Springplatz plötzlich ganz still: Anne-Gaelle Bertho aus Frankreich hat mit ihren Pferden gesprochen, mit ihrem Körper, ihren Gesten, ihren Blicken. Vier Pferde und ein Shetty – auf kleinste Zeichen in ihren Bann gezogen. Das ist wohl nahezu die Vollendung der Kommunikation. Die Drachenreiter aus Büttelborn rollten und ritten mit Kampfwagen, Rössern und Pegasus in Ponyform auf den Platz und erinnerten mit einem Banner an die weit entfernte und doch so nahe Ukraine: „Let’s ride, not fight!“

Sie hat die Goldmedaille im Zweierbob bei den Olympischen Spielen in Peking gewonnen, Deborah Levi. Der Stargast bei der Wiesbadener PferdeNacht und die Glücksfee der Spielbank Wiesbaden.

Anne Bertho  Freiheitsdressur © Foto Diether v. Goddenthow
Anne Bertho Freiheitsdressur © Foto Diether v. Goddenthow

Kaum waren tolle Preise verlost, kam Yvonne Gutsche und ließ ganz Wiesbaden staunen: durch eine 2,50 Meter hohe Pappwand, zwischen brennenden meterhohen Feuersäulen, rein im Galopp in den fahrenden Hänger und raus durch einen schwarzdunklen Stofftunnel. Stuntreiterin Gutsche und ihre Stute Bailey demonstrierten Unmögliches. Vorwärts, rückwärts, seitwärts, stehend, drehend, liegend – die Future Guys umturnen ihre Pferde in atemberaubendem Tempo. Das ist eine absolute Vollgas-Show. Laury Tisseur, der Mann aus Frankreich steht auf Pferderücken entspannter und sicherer als andere auf dem Boden – im Galopp, im Slalom, über kleine Hindernisse. Zurück auf dem Boden spielt er mit seinen Pferden wie mit einem guten Kumpel. Ganz sicher: eine besondere des Miteinander!

Impression der Pferdenacht. © Foto Diether v. Goddenthow
Impression der Pferdenacht. © Foto Diether v. Goddenthow

Der Schlosspark im Pyro-Zauber – auch das ist schon Tradition. Ein zauberhaftes Ende für einen bunten Pferdeabend unter dem Motto ‚Happiness‘. Passender hätte Mr. PferdeNacht, Uli Schneider, der Organisator und Initiator der PferdeNacht, diesen Abend nicht ‚taufen‘ können. Die 26. Wiesbadener PferdeNacht war ein fröhliches Feuerwerk rund um Pferde. Genau so wie die Wiesbadener Zuschauer sie lieben und die vergangenen beiden Jahre so sehr vermisst haben.

Anne Bertho  Freiheitsdressur © Foto Diether v. Goddenthow
Anne Bertho Freiheitsdressur © Foto Diether v. Goddenthow

 

Der PferdeNacht-Opener
Im Six Bar-Springen kurz vor Beginn der Wiesbadener PferdeNacht waren Mathias Nørhedsen Johansen geradezu Flügel verliehen. Mit dem achtjährigen Iren Travalo hat er satte zwei Meter überwunden, das hat keiner seiner neun Kollegen geschafft. So ging der Sieg im Preis der R+V Allgemeine Versicherung AG an den 28-jährigen Dänen. Traditionell eröffnete das Six Bar-Springen den Abend der Wiesbadener PferdeNacht und löste erneut Jubel und Begeisterung bei den Schlosspark-Zuschauern aus.
(KiK/pe&pa)

 

Weitere Informationen zu Programm, Anfahrt und Parken finden Sie unter www.pfingstturnier.org

RESTTICKETS für das LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden gibt es noch online und an der Tageskasse
www.ticketmaster.de und unter Telefon: 01806 – 999 0000

LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden 3. bis 6. Juni 2022: Olympiasieger führen in Wiesbaden – Morgen Spannender Vielseitigkeitswettbewerb

Im Vorfeld für den morgige Wertprüfung für den U25-Förderpreis Vielfältigkeit 2022 geht ein starkes Trio  Wiesbadens Gelände ab: Die Führende Julia Krajewski, der U25-Führende Jérôme Robiné und die Zweite der U25 Wertung, Tabea-Marie Meiners. Foto: TomsPic.de
Im Vorfeld für die morgige Wertprüfung für den U25-Förderpreis Vielfältigkeit 2022 geht ein starkes Trio Wiesbadens Gelände ab: Die Führende Julia Krajewski, der U25-Führende Jérôme Robiné und die Zweite der U25 Wertung, Tabea-Marie Meiners. Foto: TomsPic.de

­Olympiasiegerin Julia Krajewski führt in der Zwischenwertung von Wiesbadens Vielseitigkeit, im Preis der Familie Prof. Heicke, mit ihrer olympischen Goldpartnerin Amande de B’Neville – zur doppelten Freude von Prof. Bernd Heicke. Heicke ist einerseits Sponsor der Vielseitigkeit in Wiesbaden, andererseits Mitbesitzer von ‚Mandy‘, Stallname Amande de B’Neville.

In der Dressur haben die Goldgewinner der Olympischen Spiele von Tokio mit 73,96 Prozent direkt die Führung übernommen, einen souveränen Springparcours absolviert und liegen jetzt mit umgerechnet 26,0 Strafpunkten vorne. Zweiter im Zwischenranking ist der Belgier Wouter de Cleene mit Goteus S. Sein Ergebnis: 31,7 Strafpunkte. Hauchdünn dahinter folgt der fünfmalige Wiesbaden-Sieger Michael Jung auf Highlighter mit 31,8 Strafpunkten. Jung hatte sich mit 72,22 Prozent auf Platz zwei nach der Dressur gesetzt, hatte sich dann aber mit seinem Partner, mit dem er in diesem Jahr seinen achten Berufsreiterchampionats-Titel gewonnen hat, einen Fehler im Springen geleistet.

„Das Springen mit Mandy ‚schockt‘ richtig“, lacht Krajewski. „Das ist richtig cool. Da hat sie einfach ein paar PS mehr. Das ist manchmal in der Dressur eher etwas hinderlich.“ Zwei Jahre habe sie mit Mandy gearbeitet, bis man überhaupt einen Mitteltrab erkannt habe. Erst als Mandy acht war habe sie das erste Mal tatsächliche Anlehnung auf ihr gespürt. „Sie ist nicht wirklich ein Dressurpferd“, schmunzelt die 33-Jährige, „und sie kennt kaum Zuschauer. Die letzten beiden Jahre gab es ja praktisch keine Zuschauer.“ Das sei einer der Gründe gewesen, warum sie sich für einen Start in Wiesbaden entschieden habe. „Außerdem reite ich einfach gerne hier. Ich hoffe, dass morgen viele Zuschauer im Gelände sind. Das macht unheimlichen Spaß, hier durch die Menge zu galoppieren.“

Wiesbaden ist das erste ‚komplette‘ Turnier für die zwölfjährige Stute in diesem Jahr, bisher war sie nur einmal am Start und das nur in der Dressur. „Natürlich ist das Ziel dieses Jahr die WM im September in Italien“, erklärt Krajewski. Der Weg dahin beginnt für die Olympiasieger hier in Wiesbaden.

Julia Krajewski und Wiesbaden haben sich schon mal als sehr gute Kombination bewiesen. 2015 hat sie hier im Sattel von Samourai du Thot gewonnen, mit dem sie 2016 zum Olympia-Team in Rio de Janeiro gehörte.

Innerhalb der Vier-Sterne-Prüfung wird schon traditionell in Wiesbaden der U25-Förderpreis Vielseitigkeit ausgetragen. In der Wertung der U25-Reiter liegt nach Dressur und Springen Jérôme Robiné in Führung, der Sportsoldat hat im Sattel von Brave Heart nach Dressur und Springen 33,8 Strafpunkte auf seinem Konto. Bereits 2018 und 2019 hat der gebürtige Hesse den U25-Förderpreis in Wiesbaden gewonnen.

Ein Blick auf morgen
Bundestrainer Peter Thomsen erklärte nach der ersten Besichtigung des Wiesbadener Geländes: „Das ist kein Drei-Sterne-Kurs, das ist ein reeller Vier-Sterne-Kurs, wie immer in Wiesbaden mit vielen Wendungen – sehr schön.“
Der Geländeritt in Wiesbaden beginnt morgen um 14.00 Uhr.
(KiK/pe&pa)

Weitere Informationen zu Programm, Anfahrt und Parken  unter: www.pfingstturnier.org

RESTTICKETS für das LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden gibt es noch online und an der Tageskasse
www.ticketmaster.de und unter Telefon: 01806 – 999 0000

Naturerfahrung für die Familie: „Wissen wächst im Garten“-Aktionstag in Bad Homburgs Schlosspark am 12.06.22

Schlosspark Bad Homburg © Foto Diether v. Goddenthow
Schlosspark Bad Homburg © Foto Diether v. Goddenthow

Eine neue Vermittlungsreihe der Staatlichen Schlösser und Gärten Hessen (SG) tourt in diesem Jahr erstmals durch insgesamt fünf der landeseigenen historischen Schlossgärten und Parks. Am Sonntagnachmittag, 12. Juni 2022, verwandelt sich Bad Homburgs ausgedehnter Schlosspark in einen „Wissen wächst im Garten“- Parcours für die ganze Familie mit unterhaltsamen Wissens- und Mitmachstationen: Ziel des Formates ist, dass kleine
Besucher:innen denkmalgeschützte Anlagen mit neugierigen Augen betrachten, sich inspirieren lassen und spielerisch mit allen Sinnen erkunden. Die Naturerfahrung ist gekoppelt an Zukunftsthemen wie Nachhaltigkeit, Biodiversität und Klimawandel.

Gelungener Auftakt der Reihe in Weilburg
„Im Weilburger Schlossgarten haben wir vor drei Wochen einen sehr erfolgeichen Auftakt unserer Vermittlungsreihe erlebt“, sagt die Leiterin des Fachgebietes Gärten und Gartendenkmalpflege der SG, Dr. Inken Formann. „Nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene liefen sichtbar begeistert den Parcours ab.“ In Bad Homburg kommen nach den Worten der „Wissen wächst im Garten“-Koordinatorin Bianca Limburg viele neue Themen hinzu, darunter künstlerische Auseinandersetzungen mit dem Schlosspark. „Ansonsten ist uns Obstkultur ein wichtiges Anliegen in diesem jahrhundertelalten Schlosspark, wo alte Apfelsorten gedeihen und ein kleines Museum auf die verlorene Vielfalt verweist.“ Auch seien kaiserzeitliche Teppichbeete und der Tierreichtum Besonderheiten dieses Ortes.

Erkundungen mit Stempelkarte und Gartenplan

© Foto Diether v. Goddenthow
© Foto Diether v. Goddenthow

Die Wissensammler:innen und ihre Eltern werden ausgestattet mit Stempelkarten und Gartenplänen und gehen jeweils von 13:00 – 17:00 Uhr auf Erkundungstour; bei jedem Wetter. An zwölf Stationen erhalten sie kindgerecht aufbereitete Informationen über den Schlosspark, über seine Geschichte, die dort wachsenden Pflanzen und die Arbeit der Gärtner:innen. Leitende Themen sind Gartenkunst, Denkmalpflege, Artenvielfalt von Flora und Fauna sowie schonender Umgang mit Ressourcen. In Bad Homburg gestalten Gartenmeister Peter Vornholt, die Gärtner:innen und Auszubildenden des Schlossgartens, Mitarbeiter:innen des Fachgebiets Gärten und Gartendenkmalpflege, Künstler:innen und Musiker:innen sowie weitere Fachleute unterschiedlicher Einrichtungen ein abwechslungsreiches Programm.

Schloss Bad Homburg © Foto Diether v. Goddenthow
Schloss Bad Homburg © Foto Diether v. Goddenthow

Ein Park, viele Angebote für Neugier und Erkenntnisse
Die kleinen Teilnehmer:innen können Experimente zur Biologie und Erhaltung alter Bäume machen, am „Tempel der Pomona“
Apfelsorten kennenlernen, an einem Bienenworkshop mitwirken, sich über die Sauerstoffversorgung des Schlossteiches informieren, Gartenmaschinen und –werkzeuge aus der Nähe betrachten, Gartengeschichten zuhören, Beetmuster entwerfen, Wildkräuter entdecken oder die Vermehrung von Pflanzen erlernen.
Für den 2. Aktionstag der Vermittlungsreihe ist der gesamte Schlosspark einbezogen, von der Orangerie im Obergarten bis zu Goethes Ruh, von der Pfauenvoliere bis zum Herrschaftlichen Obstgarten im unteren landschaftlichen Teil. Weitere „Wissen wächst im Garten“-Termine werden für den Prinz-Georg-Garten Darmstadt, den Klostergarten Seligenstadt und den Staatspark Hanau-Wilhelmsbad vorbereitet.

Weitere Informationen: Schloss und Schlosspark Bad Homburg

Großes Familienfest am 11. Juni 2022 im Römerschiff Museum Mainz

plakat2-familienfest-2022-250Das Römisch-Germanische Zentralmuseum (RGZM) Mainz lädt bei freiem Eintritt zu einem großen Familienfest am 11. Juni von 13 bis 17 Uhr ins Museum für  Antike Schifffahrt ein. Geplant ist ein spannender Nachmittag im Schifffahrts-Museum voller Erzählungen, Spiele, Aktionen und Kurzführungen. Für Speisen und Getränke (kostenpflichtig) ist ebenfalls bestens gesorgt.

Da das Museum für Antike Schifffahrt umgebaut und die Ausstellung aktualisiert werden soll, wird es vom 1. Juli 2022 bis voraussichtlich Frühjahr 2023 schließen. Noch bis zum 30. Juni kann die jetzige Ausstellung besucht werden. Eine ideale Gelegenheit bietet daher das Familienfest am 11. Juni, da, wie gesagt der Eintritt frei ist.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig.

Museum für Antike Schifffahrt
Neutorstraße 2b
55116 Mainz

Am 18. Juni 2022 eröffnet die documenta fifteen

© documenta fifteen
© documenta fifteen

Am Samstag, den 18. Juni startet die documenta fifteen in Kassel. Von 10 bis 20 Uhr sind 32 Ausstellungsorte in Mitte, Fulda, Nordstadt und Bettenhausen geöffnet.

 

 

 

Im Anschluss, von 20 bis 1 Uhr, findet die Eröffnungsparty der documenta fifteen mit Bühne auch auf dem Friedrichsplatz statt. Parallel dazu laden zahlreiche Events in der Stadt, die in Zusammenarbeit mit dem Kasseler Ekosistem entwickelt wurden, zum Flanieren und Erkunden ein.

Ein Ausstellungsticket (auch das Abendticket) beinhaltet den Eintritt zu allen Eröffnungsveranstaltungen. Die Teilnahme an der Party auf dem Friedrichsplatz ist auch ohne Ticket möglich.

Über das detaillierte Programm zur Eröffnungswoche informiert ab Dienstag, 7. Juni 2022 ein separater Veranstaltungsnewsletter sowie die Website der documenta fifteen.

Alle Ausstellungsorte der documenta fifteen im Überblick Samstag, 18. Juni – Sonntag, 25. September 2022
An insgesamt 32 Ausstellungsorten in den vier Kasseler Gebieten Mitte, Fulda, Nordstadt und Bettenhausen präsentiert sich die documenta fifteen.

Für die Künstlerische Leitung ruangrupa und das Künstlerische Team ist Kassel nicht nur „Schauplatz“ einer Ausstellung. Vielmehr begreifen sie die Stadt als Ekosistem (indonesisch für Ökosystem), als ein Geflecht von sozialen Kontexten, in dem die documenta fifteen entsteht und wächst.

Besuch planen: die documenta fifteen erleben
An 100 Tagen bietet die documenta fifteen neben einzelnen künstlerischen Positionen ein vielfältiges lumbung-Programm aus Workshops, Demonstrationen, Sound-Sessions, Gesprächen, Lesungen und Filmvorführungen.

Eine erste Anlaufstelle, um sich zu informieren, bietet das Welcome Center im ruruHaus, Obere Königsstraße 43, 34117 Kassel.

Täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet, erhalten Besucher*innen hier umfassende Information zu ihrem Besuch (Info & Service), Tickets und Ausstellungsrundgänge (Tickets & Tours), Kaffeespezialitäten und andere gastronomische Angebote (Café) sowie die Publikationen der documenta fifteen, ausgewählte Bücher und Merchandise-Artikel (Books & Goods).

Komplette InformationenBesuch Planen

Ab Dienstag, den 7. Juni finden Sie alle Termine und detaillierte Informationen zum Programm der Eröffnungswochen auf www.documenta-fifteen.de/kalender.

Träger der documenta fifteen ist die documenta und Museum Fridericianum gGmbH mit den Gesellschaftern Stadt Kassel und Land Hessen.
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Das lumbung-Netzwerk wird gefördert vom Goethe-Institut.
Hauptpartner der documenta fifteen: Sparkassen-Finanzgruppe, Volkswagen AG

Tipp: Biennale Wiesbaden

logo-biennale-160Nach der Uraufführung eines interaktiven Film-Screenings des kenianischen Kollektivs The Nest auf der Documenta fifteen, werden am 9. u. 10. September  Aktivist: innen aus Rhein-Main und Nairobi auf der Biennale Wiesbaden 2022 in einen künstlerischen Dialog mit „The Nest“ in einem interaktiven Screening einer neuen Öffentlichkeit vorgestellt.

Das Wiesbadener LONGINES PfingstTurnier im Überblick von ‚B’ bis ‚W’

Ludger Beerbaum im Schlosspark – dieses Jahr bringt er seine Topstute Mila mit. Foto: TomsPic
Ludger Beerbaum im Schlosspark – dieses Jahr bringt er seine Topstute Mila mit. Foto: TomsPic

Springen: Von Beerbaum bis Will
Ludger Beerbaum ist siebenmaliger Olympiateilnehmer, hat fünf olympische Medaillen zu Hause und er ist ein Wiesbadener Stammgast. Den Großen Preis hat er bereits dreimal gewonnen: 1996 mit Ratina Z, 2002 mit Champion du Lys und 2011 mit Chaman. In diesem Jahr bringt er eine Stute mit, mit der alles möglich ist: die zehnjährige hochsensible Mila. Bereits zwei Große Preis auf höchstem Fünf-Sterne-Niveau hat er in diesem Jahr mit ihr gewonnen und scheint sich fast selbst darüber zu wundern, wie er mit 58 Jahren noch mal durchstartet. Am vergangenen Wochenende in Hamburg gelang dem Paar erst eine Nullrunde, aber im zweiten Parcours kam die Stute völlig durcheinander und verließ den Parcours mit ungewöhnlichen 19 Strafpunkten. Beerbaum nahm die Schuld sofort auf sich und sprach von einem ‚reiterlichen Anfängerfehler‘. Es wird sehr spannend zu beobachten, ob Mila und Beerbaum in Wiesbaden wieder zu ihrer außergewöhnlichen Stärke zurückfinden.

Vize-Mannschafts-Europameister David Will, aus dem hessischen Dagobertshausen, hat zwar erst kürzlich sein EM-Pferd C-Vier verloren, aber das tut der Erfolgsserie des Ausnahmereiters keinen Abbruch. Am vergangenen Wochenende hat er gleich wieder gewonnen – im Großen Preis von München. Nach Wiesbaden kommt der Überflieger gleich mit drei Pferden: der zehnjährigen Concordia, dem ebenfalls zehnjährigen FBW Cornflake und der neunjährigen PB Coretta Z. Concordia hat dieses Jahr bereits auf Vier-Sterne-Niveau in Abu Dhabi und Hagen gesiegt.

Beerbaum und Will treffen auf den irischen Olympiareiter Denis Lynch, der 2010 mit Abberuail van het Dingeshof den Großen Preis in Wiesbaden dominiert hat. Außerdem auf den Italiener Emanuele Gaudiano, ebenfalls mit Olympia-Erfahrung, auf den dreimaligen WM-Reiter aus Brasilien, Bernardo Alves, und auf den dreimaligen EM-Teilnehmer und Europameister der Jungen Reiter von 2010, Douglas Lindelöw aus Schweden.
Der LONGINES Grand Prix, der Große Preis der Landeshauptstadt Wiesbaden, ist der Höhepunkt für die Springreiter und beginnt am Pfingstmontag ab 16.00 Uhr. Von 17.00 Uhr an überträgt der HR das Springen im Fernsehen.

Dressur: Von Brunkhorst bis Werth
Juliane Brunkhorst kommt aus Hamburg angereist und bringt ihren elfjährigen Aperol mit, mit dem sie gerade in Redefin Grand Prix und Kür gewonnen hat. Die 15-malige Deutsche Meisterin und siebenmalige Olympiasiegerin Isabell Werth kommt mit ihrer Stute Superb, mit der sie gezielt auf die Olympischen Spiele in Paris 2024 hinarbeitet.

Brunkhorst und Werth treffen in Wiesbaden auf die viermalige Olympiateilnehmerin Kristy Oatley, die für ihr Heimat Australien startet, aber schon seit ihrer Jugend in der Nähe von Hamburg lebt. Oatley wird im Schlosspark ihren Olympiapartner von Rio satteln, Du Soleil.

Ihre australische Landsmännin Mary Hanna war sogar schon fünfmal bei Olympischen Spielen dabei und kommt mit ihrer Weltcup erfahrenen Stute Syriana nach Wiesbaden. Mit Matthias Alexander Rath, Dorothee Schneider und Hubertus Schmidt gehen drei weitere Kaderreiter neben Werth im Schlosspark an den Start. Rath bringt Totilas-Sohn Thiago GS mit, Schmidt wird den in New York entdeckten Beryll satteln und Schneider ihren Charmeur First Romance.

Und natürlich darf auch Lokalmatadorin Anja Plönzke nicht fehlen. Die Kür-Spezialistin freut sich auf ihren Start mit Tannenhof’s Fahrenheit in der LONGINES Grand Prix Kür presented by Henkell, der traditionellen Flutlichtkür am Samstagabend. 2010 hat die hessische Topreiterin bereits die Kür in Wiesbaden gewonnen, damals im Sattel von Le Mont D’Or.

Die Höhepunkte für die Dressurreiter sind die LONGINES Grand Prix Kür presented by Henkell am Sonntagabend und der Grand Prix Special, der Preis der Landeshauptstadt Wiesbaden, am Montag ab 11.30 Uhr.

Vielseitigkeit: Von Bschorer bis Wikström
Der 27-jährige Niklas Bschorer hat sich seine Reitkunst nicht zuletzt in der Wiege der Vielseitigkeit angeeignet. Lange Zeit hat er bei dem ehemaligen Nationaltrainer der Vielseitigkeitsreiter Chris Bartle in England gelebt und trainiert, inzwischen gehört er zu Deutschlands Nationenpreis-Reitern. Der Träger des Goldenen Abzeichens hat durchaus schon mal Multistar Michael Jung in der Siegerehrung hinter sich aufmarschieren lassen. Beide werden auch in Wiesbadens Geländekurs an den Start gehen. Hedwig Wikström ist mit gerade mal 19 Jahre die Jüngste in Wiesbadens Starterfeld der Vielseitigkeitsreiter und gehört zu den großen Nachwuchshoffnungen Finnlands. Zweimal war sie schon bei Europameisterschaften dabei, einmal als Juniorin, einmal als Junge Reiterin. Jetzt ist sie auf dem Weg im internationalen großen Sport Fuß zu fassen. Dieses Jahr hat sie bereits mit einem grandiosen zweiten Platz der Drei-Sterne-Vielseitigkeit im polnischen Sopot brilliert.

Sie alle treffen auf die deutschen Kaderreiter – neben Michael Jung: Julia Krajewski, die Einzel-Olympiasiegerin, Anna Siemer, ebenfalls Mitglied im Olympiakader, und Heike Jahncke aus dem Perspektivkader.

Die Dressur der Vielseitigkeitsreiter beginnt am Freitagmorgen, am nachmittag steht bereits das Springen auf dem Programm und am Samstag ab 14.00 Uhr geht’s im Preis der Familie Prof. Heicke ins Gelände.
(KiK/pe&pa)

Jagd-Bild  © Foto Diether v. Goddenthow
Jagd-Bild © Foto Diether v. Goddenthow

Weitere Informationen zu Tribünen- und Flanierkarten, Programm, Anfahrt und Parken finden Sie unter www.pfingstturnier.org

TICKETS für das LONGINES PfingstTurnier Wiesbaden:
www.ticketmaster.de und unter Telefon: 01806 – 999 0000